许多人都爱刷短视频，短视频的热梗层出不穷，许多人都非常爱玩其中的热梗，不过有些热梗不了解其中的意思就非常难懂，例如蟹不肉是什么意思网络用语？这个梗英语翻译是什么？许多人就不知道，其实这个词语就是英语“shit bro”的音译，是游戏GTA5里的人物的一句口头禅。
蟹不肉是什么意思网络用语
玩过GTA5的朋友一定对这句话非常熟悉了，这句话是主角和别人打招呼时经常会说的一句话，意思是“该死的，兄弟”，其实也没什么特殊的含义，就是抒发一下自己不爽的情绪，是一句经典的黑人英语，有一位主角是黑人，因此说这种话也是非常正常的。
在抖音上这句话被许多博主使用，一些博主会用这句话开头，然后分享一下自己的freestyle以及陷阱穿搭，里面还有一个头发花白的老人也跟着年轻人在玩这个，而且玩的味道也是完全不输年轻人，网友表示非常的意外，纷纷评论说老人还挺潮，因此蟹不肉这个梗就火了起来。
不过我们平时在使用这个词语的时候需要注意场合，不要在公共场合使用这句话，因为shit这个单词是狗屎的意思，在英语里是非常低俗的骂人的话，黑人英语的许多词语都比较低俗，因此我们不能在非常正式的公共场合说这句话。
如果别人对自己说蟹不肉，我们也可以回他蟹不肉，或者回他“hey man（嘿曼）”、“holy shit（厚礼蟹）”等等一些黑人英语，这样对方也会觉得自己比较懂行，是会玩的。其实蟹不肉只是一个口头禅，打完招呼之后说的话就和平时差不多了。
